——德克萨斯州，黄色的校车停在某家人的院外，一个小女孩蹦蹦跳跳起跑向校车，车上，她的好朋友正挥手跟她打招呼。小女孩跑到车门前，她忽然想起了什么，转过身体——一个女人靠在门口，远远地冲着她微笑着。

小女孩跑回妈妈身边，妈妈弯下腰，让她抱住自己的脖子。

“我爱你，妈妈。”

女孩亲吻着女人的脸颊。

“我也爱你，宝贝。”女人温柔地说。

“我们什么时候能去吃牛排？”小女孩眼巴巴地说，“我好想去吃那家牛排馆。”

女人微眨眼睛，有那么一瞬间她似乎有些失落，然后她露出笑容。

“等你放学回来之后，好吗？”

女孩欢呼着跑向校车，似乎这样就能早回来一些似的。

地球的另一边，夜幕刚刚降临。

两个黑人兄妹蜷缩在被子里，妹妹抱着娃娃，睁大眼睛看着自己的哥哥。

看起来七八岁的哥哥正用手指抵着漫画书，一字一句地念着。

“——当你诚实、勇敢、热于助人，好运才会降临在你的身上。”

“然后呢？”妹妹睁着大眼睛，奶声奶气地问，“书上面有没有写，要怎么样才能成为公主呢？”

“当然有。”黑人男孩一本正经地说，“——只有不缠着哥哥念故事书的小女孩，才会被选为公主！”

“骗人！”