难怪方才这个男人说，女子无才便是德，很多女子不识字，所以这书是字画版的，原来是专门给女人看的《女诫》。

对哦，这不应该是给女人看的、教女人规矩的吗？

用这个教管深？

虽心中疑惑，却也不敢多问，因为在卞惊寒眼里，她应该只认识“女”字，“诫”字他还未教过她。

装作若无其事，她边翻开第一页，边走到管深的面前。

弦音个子矮，管深虽跪着，不用特意抬眼便能看到她手里的书。

当看到封面上那龙飞凤舞的《女诫》二字时，管深可没像弦音方才那般忍住，而是直接被自己的口水呛住，咳了起来。

弦音抬眸睨了他一眼，自是知道他为何如此。

管家大大，对不住了，都是因为我，才害你罚跪，还让你一个大男人学这什么劳什子《女诫》。

心中不免生出几分歉意，却又有些想笑，强行憋住，弦音继续垂眼看书。

还真是图文并茂啊！

文自然是文言文。

一看到“汉班昭、曹世叔妻，徐令彪女也，早寡......”，弦音头就大了。

读书的时候，最讨厌这种文言文了，好在自己在现代写的都是古代言情，有跟度娘了解过《女诫》，大致讲的是什么，她还是知道的。

第一页就是介绍女诫七章的由来。

只是，这些要让她怎么说出来呢？

难道就直译，汉朝有个女的姓班名昭，是曹世叔的妻子，也是徐县县令班彪的女儿，早年守寡？

可她不识字啊，看图说话，图上就只是画了一个女的，既看不出姓班，也看不出名昭啊，更看不出是谁的妻子谁的女儿......

算了，反正重点是后面的七章，这创作背景随便说说就好了吧。

“咳咳”她清清嗓子，“就是有个女子，有个女子.....第一页就是说，这本书是一个女子写的。”

说完，便将第一页翻过。

管深：“......”

弦音继续。

可她发现自己无法继续。

因为第一章她就看不下去。

卑弱第一，讲的就是女孩子出生多月，就让她躺床下，给她纺锤和砖石，躺在床下，以表明她的卑弱，地位低下；而给她纺锤砖石，以表明她应该勤劳，晚睡早起地干活，要忍辱负重、要谦虚恭敬......